Azure VMware Solution Private Cloud Sizing Calculator
This calculator will provide an estimate of how many Azure VMware Solution nodes would be required to support your workloads. This is in no way an official VMware or Microsoft tool and is simply doing calculations based on formulas which are readily available in public docs.
For a more detailed review of your infrastructure would highly recommend tools like Azure Migrate for Azure VMware Solution.